Plácidas pausas de rodaje: Rod Serling y Kim Hunter

Rod Serling le comenta a Kim Hunter, en una pausa de rodaje de 'El planeta de los simios' (The planet of apes, 1968), de Franklin J Schaffner, una idea para una secuela en la que un 'indignado', tras ser acusado de perroflauta, confundido por un cánido, sobrevivir a una matanza de perros porque empieza una eurocopa, resistirse a llevar correa y morder los testículos de su jefe, poner una bomba en todos los bancos, e intentar huir al país de Nunca Jamás, se topa en una playa contaminada por el colectivo no entusiasta del reciclaje, con los restos de Las Cibeles.