William Faulkner y Howard Hawks, miradas afines

William Faulkner está acreditado como guionista de seis películas, cinco de las cuales fueron de Howard Hawks. Fue el hermano de éste, William, que era un agente, quien le dio a conocer un relato corto de Faulkner, 'Turn about'. Hawks compr ó los derechos y le propuso que lo convirtiera guión, que acabó siendo el de la excelente 'Vivimos hoy' (1933), en cuya elaboración también participaron Edith Fitzgerald y Dwight Taylor. Un año después Hawks le requirió para escribir el guión de un western, 'Sutter's gold', pero Hawks desistió y le propuso otro proyecto, el guión de 'The road to glory' (1936), junto a Joel Sayre. Firmó con la Fox, para quien ejercería de 'doctor de guión' en 'Slave ship' (1937), de Tay Garnett. Retornaría a Hollywood en 1942, firmando con la Warner, en la que trabajaría intermitentemente hasta 1945, participando en las adaptaciones de las obras de Ernest Hemingway y Raymond Chandler, 'Tener o no tener' (1944), junto a Jules Furthman y 'El sueño eterno' (1946), junto a Furthman y Leigh Brackett, ambas de Hawks, para quien también escribiría algunas escenas de 'Air force' (1943). Colaboró también en el guión de 'El hombre del sur' (1944), de Jean Renoir, pero no fue acreditado porque era una producción de United Artists. Su último colaboración en un guión sería para 'Tierra de faraones' (1955), de Hawks, junto a Harold Jack Bloom y Harry Kornitz ( en la foto, junto a Hawks y Faulkner).