Yasujiro Ozu, el albaricoquero, los pétalos blancos y la guerra

'En una ocasión me encontré ante un escena en el río Xiu shui que deseé filmar. Tendido en el suelo, un mortero explotó al lado de un albaricoquero cerca de mí. El sonido de los albaricoques cayendo a tierra me resultó fascinante. Había árboles con flores blancas, y el modo en que esos pétalos blancos se esparcían alrededor era muy hermoso' (Yasujiro Ozu, durante la guerra Chino-japonesa,en la que participó durante dos años, entre 1937 y 1939).