En rodaje: George Peppard, Hope Lange y la trama que se eliminó de La conquista del Oeste

George Peppard y Hope Lange durante el rodaje del episodio de 'The railroads' de 'La conquista del oeste' (1962), de George Marshall ( aunque remontado y retocado por Henry Hathaway). El personaje de Hope Lange protagonizaba una importante subtrama que fue eliminada (tras rodarse parte de las secuencias previstas) porque, al ser tan extensa, dispersaba demasiado la narración. Interpretaba a una 'showgirl' de saloon, hija del personaje de Henry Fonda, de la que se enamora el personaje de Peppard, quien rivaliza con el personaje de Widmark en el cortejo. Los personajes de Peppard y Lange, se casaban, pero también parece que acababan separándose, y luego de nuevo juntándose. El personaje lo retomaría Carolyn Jones en el último episodio, dirigido por Henry Hathaway, 'The outlaws'. También se dice que hay a algún productor que no le gustaba la idea de que ambos personajes se separaran (un detalle 'sórdidamente' conflictivo para una película orientada hacia la familía).