El nacimiento de un plano: Mamoulian, Garbo

Rouben Mamoulian, con el director de fotografía, William H Daniels, durante el rodaje del célebre y admirable plano final, de 40 segundos, de Greta Garbo en 'La reina Cristina de Suecia' (1933). El paso del plano medio inicial al primerísimo plano final se realizará con un movimiento de cámara y un zoom con una lente de 48mm, una lente, según Garbo, que conseguía que los poros de la cara parecieran los cráteres de la luna. Para equilibrar el paso del plano medio al primer plano, logrando mantener el enfoque, Mamoulian sostuvo delante de la cámara una larga tira de cristal, más clara en un término,y má gradualmente difusa en el otro, moviéndolo acompasado al movimiento de la cámara. Greta le preguntó qué expresaba en este último plano. Mamoulian, le contestó que nada, absolutamente nada, debes tener tu mente y corazón completamente en blanco. Convierte tu rostro en una máscara.